Translations - KellyMom.com

Amamantando a un bebe mayor de un año

KellyMom — Thu, 04 Aug 2011 18:15:47 +0000

Estás considerando la posibilidad de amamantar a tu bebe más allá del año, y te preocupa la forma en que se desarrollará la relación de lactancia? Te preguntas si tu hijo está por destetarse, o por qué causa parece que mamara durante todo el día? Aquí encontrarás algunas observaciones relativas al comportamiento típico del bebe mayorcito respecto a la lactancia. Por supuesto, la forma en que tu bebe se relaciona con la lactancia dependerá de su personalidad única.

The post Amamantando a un bebe mayor de un año first appeared on KellyMom.com.

The post Amamantando a un bebe mayor de un año appeared first on KellyMom.com.

Beneficios de la lactancia prolongada

KellyMom — Thu, 04 Aug 2011 18:28:49 +0000

El término “lactancia prolongada” se utiliza cuando el niño amamantado es mayor de 12 meses de edad. En este artículo, a dichos niños les llamamos “pequeños lactantes”.

Los pequeños lactantes se benefician NUTRICIONALMENTE:

The post Beneficios de la lactancia prolongada first appeared on KellyMom.com.

The post Beneficios de la lactancia prolongada appeared first on KellyMom.com.

Die Ernährung gestillter Kleinkinder

KellyMom — Thu, 04 Aug 2011 18:19:25 +0000

Bei den meisten Informationen, die man zur Ernährung von Kleinkindern findet, wird davon ausgegangen, dass das Kind nicht mehr gestillt wird und hauptsächlich feste Nahrung zu sich nimmt. Daher haben viele Mütter gestillter Kleinkinder (vor allem derjenigen, die noch nicht viel feste Nahrung essen) eine Menge Fragen dazu, wie sie diese Ratschläge dem Bedarf ihres Kindes anpassen sollen.

The post Die Ernährung gestillter Kleinkinder first appeared on KellyMom.com.

The post Die Ernährung gestillter Kleinkinder appeared first on KellyMom.com.

Häufig gestellte Fragen zum Tandemstillen

KellyMom — Tue, 22 Jul 2014 05:27:03 +0000

German translation of Breastfeeding During Pregnancy and Tandem Nursing: The Official FAQ. Gesundheitliches, Ernährung, Die Milch, Körperliche Beschwerden und Sorgen schwangerer Stillender, Tandemstillen...

The post Häufig gestellte Fragen zum Tandemstillen first appeared on KellyMom.com.

The post Häufig gestellte Fragen zum Tandemstillen appeared first on KellyMom.com.

O bebê está pronto para alimentos sólidos? (O que dizem os especialistas)

KellyMom — Fri, 18 Mar 2016 16:40:20 +0000

O bebê está pronto para alimentos sólidos? (O que dizem os especialistas) Traduzido de Kelly Mom, por Aline Rodrigues Padovani Profissionais da saúde e especialistas em amamentação concordam que é melhor esperar até que seu bebê tenha por volta de seis meses antes de oferecer qualquer alimento que não seja o leite materno. Há uma grande quantidade de pesquisas sobre o […]

The post O bebê está pronto para alimentos sólidos? (O que dizem os especialistas) first appeared on KellyMom.com.

The post O bebê está pronto para alimentos sólidos? (O que dizem os especialistas) appeared first on KellyMom.com.

Stillen sich Babys unter zw�lf Monaten selbst ab?

KellyMom — Thu, 04 Aug 2011 18:39:20 +0000

Echtes Selbst-Abstillen kommt sehr selten vor, bevor ein Baby zw�lf Monate alt ist. Allerdings h�rt man ziemlich oft, dass eine Mutter erz�hlt, ihr Kind habe sich mit neun oder zehn Monaten selbst abgestillt. Wie passt das zusammen?

The post Stillen sich Babys unter zw�lf Monaten selbst ab? first appeared on KellyMom.com.

The post Stillen sich Babys unter zw�lf Monaten selbst ab? appeared first on KellyMom.com.

Wie sicher ist das Stillen während einer Schwangerschaft?

KellyMom — Mon, 01 Aug 2011 20:09:19 +0000

Viele Mütter werden wieder schwanger, während sie noch stillen. Sie stehen vor der Frage, ob das Stillen eine Fehlgeburt oder Frühgeburt auslösen kann oder ob sie ohne Gefährdung des Ungeborenen weiterstillen können. Hilary Flower ist dieser Frage nachgegangen.

The post Wie sicher ist das Stillen während einer Schwangerschaft? first appeared on KellyMom.com.

The post Wie sicher ist das Stillen während einer Schwangerschaft? appeared first on KellyMom.com.

Грудное вскармливание и марихуана

KellyMom — Fri, 18 Mar 2016 20:46:31 +0000

Грудное вскармливание и марихуана Автор: Келли Бонята, IBCLC Перевод: Екатерина Ковалевская Марихуана входит в список Препаратов злоупотребления, в которых были зарегистрированы побочные эффекты для ребенка при грудном вскармливании (2001) Комитета по лекарственным препаратам Американской Академии педиатров. ААП указывает “только 1 упоминание в литературе; никакого эффекта не указано; очень долгий период полувыведения отдельных компонентов. Не говоря […]

The post Грудное вскармливание и марихуана first appeared on KellyMom.com.

The post Грудное вскармливание и марихуана appeared first on KellyMom.com.

Как се образува млякото?

KellyMom — Thu, 04 Aug 2011 18:24:31 +0000

Производството на мляко не започва като процес на търсене и предлагане. По време на бременността и през първите дни след раждането, образуването на кърма е хормонално регулирано. Нарича се ендокринна контролна система. Ако подходящите хормони са налице, майката ще има коластра от средата на бременността (Лактогенеза I) и нейното мляко ще увеличи количеството си (Лактогенеза II) около 30-40 часа след раждането.

The post Как се образува млякото? first appeared on KellyMom.com.

The post Как се образува млякото? appeared first on KellyMom.com.

Кърмене на бебе над 1 година

KellyMom — Thu, 04 Aug 2011 18:36:11 +0000

Въпреки, че има малко изследвания, правени върху деца, които са кърмени над 2 години, наличната информация посочва, че кърменето продължава да е ценен хранителен източник и предпазва от заболявания докато кърменето продължава.

The post Кърмене на бебе над 1 година first appeared on KellyMom.com.

The post Кърмене на бебе над 1 година appeared first on KellyMom.com.