KellyMom.com

  • Home
    • About
    • Translations
      • Bulgarian
      • German
      • Portuguese
      • Russian
      • Spanish
    • Sponsors
      • Become a sponsor
      • Previous Sponsor Posts
  • Hot Topics
    • COVID-19
  • Pregnancy
    • Preparing to Breastfeed
    • Breastfeeding when pregnant
  • Breastfeeding
    • Got Milk?
    • What is Normal?
    • Can I Breastfeed if…?
      • Lifestyle choices
      • Illness, Surgery & Medical Procedures
      • Medications & Vaccines
      • Herbs/natural treatments
      • Chemical exposure
    • Common Concerns
      • Child Concerns
      • Mother’s Concerns
      • Finding Help
      • Legal issues
    • Pumping & Employment
      • Pumping & supply
      • Feeding baby
      • Milk handling/storage
      • Employed moms
    • Advocacy
  • Ages & Stages
    • Adoptive BF/ Relactation
    • Premature Infant
    • Newborn
      • Breastfeeding Basics
      • Common Newborn Concerns
      • Newborn Challenges
    • Older Infant
    • After the First Year
    • Tandem Breastfeeding
    • Weaning
      • Considering weaning
      • How to wean
  • Parenting
    • Parenting FAQ
    • Nighttime parenting
    • Reviews
    • Fun
      • Humor & Wisdom
      • Trivia
  • Health
    • Baby’s Health
    • Growth & Development
    • Mom’s Health
    • Can I Breastfeed if…?
  • Nutrition
    • Solid Foods
    • Mother’s Diet
    • Vitamins/ Supplements
    • Milk
  • Shop
    • Support KellyMom – amazon portal
    • Free Handouts
Home » Häufig gestellte Fragen zum Tandemstillen: Werden durch das Tandemstillen Keime zwischen meinen Kindern übertragen?

Häufig gestellte Fragen zum Tandemstillen: Werden durch das Tandemstillen Keime zwischen meinen Kindern übertragen?

Normalerweise sind keine besonderen Hygienemaßnahmen bei der gemeinsamen „Nutzung“ der Brüste erforderlich. Gewöhnliches Baden und Duschen sind ausreichend. Es gibt keinen Grund, den Brustwarzenbereich zwischen den Kindern zu säubern, und wie immer in der Stillzeit wird die Verwendung von Seife an den Brustwarzen nicht empfohlen, sofern keine besonderen Umstände vorliegen.

Im Allgemeinen sind besondere Vorsichtsmaßnahmen auch dann nicht erforderlich, wenn eines der Kinder krank wird. Häufiges Händewaschen ist zur Vermeidung von Ansteckungen wichtiger, und die natürlichen infektionshemmenden Eigenschaften der Muttermilch wirken der Ausbreitung der Krankheit ebenfalls entgegen.

Now infants can get
all their vitamin D
from their mothers’ milk;
no drops needed with
our sponsor's
TheraNatal Lactation Complete
by THERALOGIX. Use PRC code “KELLY” for a special discount!

Eine Ausnahme dazu bilden Infektionen mit Hefepilzen (Candida). Wenn eine Person in der Stillbeziehung daran erkrankt, ist es wichtig, dass zur Vermeidung einer erneuten Infektion alle Personen behandelt werden. Eine Quelle gibt an, dass es zur Vermeidung der Übertragung der Infektion von einem Kind auf das andere hilfreich sein kann, jedem Kind eine „eigene“ Brust zuzuweisen.

Bei viralen Erkrankungen ist es zum Zeitpunkt, an dem die ersten Symptome auftauchen, bereits zu häufigem und intensivem Kontakt zwischen den Geschwistern gekommen (sowohl im häuslichen Umgang als auch an der Brust), und das gesunde Kind ist den Krankheitserregern bereits ausgesetzt gewesen. Außerdem haben Ihre Brüste bereits mit der Antikörperproduktion speziell für diese Erkrankung begonnen. Diese Antikörper helfen dem erkrankten Kind bei einer schnelleren Genesung und tragen auch zum Schutz des anderen Kindes vor einer Ansteckung bei.

Es gibt Spekulationen, dass das Tandemstillen die Antikörperproduktion in der Muttermilch sogar beschleunigt. Die Brust beginnt mit der Antikörperproduktion bald nach dem Kontakt mit den Krankheitserregern, der beim Stillen des infizierten Kindes zustande kommt. Wenn ein älteres Kind, das nicht mehr gestillt wird, erkrankt, beginnt die Antikörperproduktion erst, wenn die Mutter selber oder das gestillte Baby infiziert wird – durch das Tandemstillen entfällt also der Zwischenüberträger in diesem Prozess. Durch das Waschen der Brüste zwischen den Stillkindern wird möglicherweise der Kontakt der Brust mit den Krankheitserregern verringert und so die Antikörperproduktion ebenfalls verzögert. 

Deutsch von Dr. Ulrike Walter (e-mail: office@drulrikewalter.com)
Aus: Stillzeit. Die Fachzeitschrift der AFS, Ausgabe 1/2004.
Homepage der AFS: www.afs-stillen.de

Copyright © 2003 Kelly Bonyata & Hilary Flower. Reprinted with permission.
We do not endorse any particular uses of this translated document,
and are not responsible for the completeness or the accuracy of the translation.

Updated on January 14, 2018Filed Under: Translation: German Tandem FAQ

SEARCH

CONNECT

  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube

FEATURED ARTICLES

Breastfeeding your newborn — what to expect in the early weeks

COVID-19: Guidance – International

COVID-19: Guidance – National

COVID-19: Mental Health, Anxiety, and Social Stresses

More Featured Posts

TOPICS

RECENT ARTICLES

  • Breastfeeding your newborn — what to expect in the early weeks
  • My baby fusses or cries when breastfeeding – what’s the problem?
  • Help — My Baby Won’t Nurse!
  • Engorgement
  • How much expressed milk will my baby need?

Copyright © 2023

  • Home
    ▼
    • About
    • Translations
      ▼
      • Bulgarian
      • German
      • Portuguese
      • Russian
      • Spanish
    • Sponsors
      ▼
      • Become a sponsor
      • Previous Sponsor Posts
  • Hot Topics
    ▼
    • COVID-19
  • Pregnancy
    ▼
    • Preparing to Breastfeed
    • Breastfeeding when pregnant
  • Breastfeeding
    ▼
    • Got Milk?
    • What is Normal?
    • Can I Breastfeed if…?
      ▼
      • Lifestyle choices
      • Illness, Surgery & Medical Procedures
      • Medications & Vaccines
      • Herbs/natural treatments
      • Chemical exposure
    • Common Concerns
      ▼
      • Child Concerns
      • Mother’s Concerns
      • Finding Help
      • Legal issues
    • Pumping & Employment
      ▼
      • Pumping & supply
      • Feeding baby
      • Milk handling/storage
      • Employed moms
    • Advocacy
  • Ages & Stages
    ▼
    • Adoptive BF/ Relactation
    • Premature Infant
    • Newborn
      ▼
      • Breastfeeding Basics
      • Common Newborn Concerns
      • Newborn Challenges
    • Older Infant
    • After the First Year
    • Tandem Breastfeeding
    • Weaning
      ▼
      • Considering weaning
      • How to wean
  • Parenting
    ▼
    • Parenting FAQ
    • Nighttime parenting
    • Reviews
    • Fun
      ▼
      • Humor & Wisdom
      • Trivia
  • Health
    ▼
    • Baby’s Health
    • Growth & Development
    • Mom’s Health
    • Can I Breastfeed if…?
  • Nutrition
    ▼
    • Solid Foods
    • Mother’s Diet
    • Vitamins/ Supplements
    • Milk
  • Shop
    ▼
    • Support KellyMom – amazon portal
    • Free Handouts